Zapatero (sentència TC estatut): “Mission Accomplished”

Posted by xfahndrich on diumenge, 4 juliol 2010 under Discursos en castellano, Speeches in English | Be the First to Comment

MISSION ACCOMPLISHED_George W Bush_2003_text

El pronuciament*del President del Govern espanol, José Luis Rodríguez Zapatero, sobre la sentència del Tribunal Constitucional que Retalla l’Estatut de 2006, recullen dues frases molt contundents:

1. La sentència del Tribunal Constitucinal posa “fi al procés de descentralització”.

2. “Objectiu assolit”.

Aquesta anàlisi de la realitat i aquesta rotunditat recoden el discurs del President dels Estats Units d’Amèrica, George W. Bush, quan proclamà la fi de la guerra d’Iraq a bors del portaavions USS Abraham Lincoln, l’any 2003. El seu discurs, davant una pancarta que deia “Mission accomplished no va marcar la fi de la guerra, tal i com ell pretenia comunicar i com la història recent ha demostrat…

L’anunci d’assoliment del sostre d’autogovern fet per Zapatero podria patir el mateix judici de la història? Probablement assistim a una altra frase solemne que el temps s’encarregarà de girar en contra de qui la pronunciat!

* A l’hora d’elaborar aquest post ha estat impossible trobar un vídeo del President Zapatero pronucniant la frase 1. Les verions disponibles de TV3 i de TVE1 ometen aquesta afirmació i coincideixen en destacar altres aspectes del discurs: la predisposció del Govern espanyol a parlar amb Montilla, a estudir la reforma de la llei judicial per adaptar-la als preceptes de l’Estatut que el TC vol anular i, sobretot, el fet que ara aCatalunya tothm defensa l’Estatut.

Que no s’ha de fer (cap. 5) – excedir-se en empatia!!!

Posted by xmenduina on dijous, 11 desembre 2008 under Discursos en castellano, Que no s'ha de fer | Be the First to Comment

Get the Flash Player to see this player.

Compte amb el que es diu per guanyar-se el personal en un discurs, especialment si és un míting electoral i cap el final de la campanya. Es diuen coses per agradar i complaure a la galeria que després poden passar factura. Anys i anys després, són coses que queden dites i que la memòria col·lecticva popular s’encarrega de recordar més del que voldria qui va dir el que va dir i que després diu que no vadir el que va dir, sinó que va dir tot el contrari…

Aquest vaixell és casa nostra … és Anglaterra

Posted by xfahndrich on diumenge, 28 setembre 2008 under Speeches in English | Be the First to Comment


Aquest vaixell és casa nostra … és Anglaterra – text
La pel·lícula Master and Commander recrea un episodi de les guerres napoleòniques. La fragata de Sa Majestat Surprise té ordre de seguir el buc de guerra francès Acheron, molt més gran i molt més ben armat. Després de dues topades, es troben de nou cara a cara. La Surprise del capitán, Jack Aubrey, conocido como el “Afortunado Jack” (Russell Crowe), adopta l’estètica d’un vaixell balener. L’arenga abans de la batalla decisiva que fa als seus homes és un bon exemple de combinació d’elements pràctics (ordres) i valors.